Solidarity with resisting Refugees in Turkey

_MG_1826

حمایت از افغانهای پناهجو در ترکیه

 

Today we painted a lot of banners. The sad news of the death of Muslim reached us, but we also got the message of resisting refugees. Not just in Mexico people go to the streets to demand freedom and a safe, human place to life, but also in Ankara in Turkey.

The turkish nation stopped the progress of the asylum requests of the refugees from Afghanistan. They don’t say yes, they don’t say no. The people need to continue waiting, with no status, always labeled as asylum seeker and always with the fear of being deported back, to the place where one escaped from. The turkish government refuse to continue the procedure. The refugees from Afghanistan are already longer resisting against this practice. They organized themselves before in Istanbul. Since some time they also protest against the UNHCR, because the UNHCR ignores the inhuman situation ot the afghan refugees in Turkey.

A part of the group of afghan refugees are in hunger strike for 7 weeks. They also sewed their mouths to underline the seriousness of their struggle. They protest in front of the UNHCR building. The population supports them. They get food and material, like blankets from the neighborhood.

Respect the human rights. Don’t ignore and exclude people because of their origin.

We will not stay silent if this treatment continues.

Migration is not a crime.

WE ARE ONE!

 

 


ايستادگي ات قابل احترام هست

March For Freedom

Merzig, 31st May 2014

Haydi özgürlük için yürüyelim!

Bizbir çok Avrupa ülkesinde yaşayan sığınmacılar, mülteciler, belgesiz göçmenler ve göçmenleriz, biz “göçmen kökenli” avrupalılıyız, biz oturum ayrıcalığına sahip olamayanlardanız ama aynı zamanda AB’nin ırkçı göç politikasına karşı ortak bir öfke paylaşan AB vatandaşlarıyız.

Biz Avrupanın bir çok ülkesinden aynı zamanda başlayan ve Brüksel (Belçika) da sona erecek olan bir Avrupa kervani düzenlenmeye karar verdik çünkü tüm AB kurumları orda bulunuyor. Biz bize dayatılan sınırları kabul etmediğimizi göstermek istiyoruz, bizler ülke sınırları ve mülteci kampları içinde hapis ediliyoruz, biz temel hakkımız olan serbest dolaşım hakkımızı kullanıp taleplerimizi doğrudan doğruya kararların alındığı yere ileteceğiz.

Bizim bir rüyamiz var:

  • Serbest dolaşım ve tüm sığınmacılar için kalma hakkı
  • Dublin tuzağını ve Avrupa mülteci kamplarında zorunlu ikameti durdurun
  • kalici olan ve kriterlere bağlı olmayan belgeler (iş kontratlarına yada anavatanında yaşanan devlet zulmüne bağlı olmadan)
  • Göçmenlerin hapis ve zorla sınır dışı edilmelerini durdurun
  • Herkes için aynı çalışma şartları
  •  Herkes icin ayni politik, sosyal ve kültürel haklar: okuma ve çalışma hakkı
  •  Avrupanın emperyalist politikalarını durdurun: özgür pazar anlaşmalarına ve NATO savaşlarına hayır
  • Frontexi, Eurosuru ve diğer göç karşıtı politikaları ve önlemleri kaldırın Continue reading