“1990 People are coming here(deportation center) because they don’t have documents to these country and some of them have family and children. The last person I see here , he come in 1993 he has two children. First child is the girl she is 22 years and the second child is a boy 19 years and because the father don’t have documents they kept him here in this deportation center for two months and they deported him to Kongo. People are in this country for many years since 1990 and they are deported in their country where they don’t know nothing about their country because all of their live they are here.”
1990 Les gens viennent ici (centre de déportation) parce que ils n’ont pas de documents pour ce pays et certains d’entre eux ont de la famille et des enfants. La dernière personne que j’ai vue ici, il arrivait en 1993, il a deux enfants. Le première enfant est une fille qui a 22 ans et le seconde enfant et un garçon, 19 ans et parce que le père n’a pas de documents, ils l’ont gardé dans ce centre de déportation pour deux mois et il l’ont déporté au Congo. Les gens sont dans ce pays beaucoup d’années depuis 1990 et ils sont déporté dans leur pays, ou ils ne savent rien sur leurs pays, parce que toute leur vie ils sont ici.
Pingback: Statement: Anain | refugeeprotest