20.06.2014 BRUSSELS

Communiqué de presse
20/06/2014

400 migrant-e-s militent à Bruxelles après 500 km de Marche depuis Strasbourg.

BRUXELLES – La Marche pour la Liberté – un rassemblement de migrant-e-s et activistes du monde entier – est entrée à Bruxelles aujourd’hui, 20 juin, un mois après son départ de Strasbourg, le 20 mai.

Ce groupe pacifique a défié les frontières pour dénoncer les politiques migratoires racistes de l’UE. Depuis 2000, plus de 23.000 personnes sont mortes aux frontières de l’UE, selon la base de donnée “The Migrant Files”. La Marche porte ses revendications au Parlement Européen, où une conférence de presse s’est tenue dès l’arrivée, et au Sommet du Conseil Européen, qui aura lieu les 26 et 27 juin après une semaine d’actions.

La Marche exige l’abolition des déportations vers les pays d’origine et à l’intérieur de l’UE selon les règlements Dublin, l’abolition des contrôles aux frontières et de FRONTEX, l’arrêt de l’emprisonnement des migrant-e-s par l’UE, la liberté de circulation et d’installation, le droit d’étudier et de travailler, les mêmes droits socio-culturels et politiques que les citoyen-ne-s, la fin des guerre colonialistes de l’OTAN, la fin de l’exploitation économique.

Les activistes campent dans le Parque Maximilien où tout le monde est bienvenu-e pour les rencontrer.

Référence: reportage ARTE Journal: https://www.youtube.com/watch?v=SmuyvWxuFsQ

http://freedomnotfrontex.noblogs.org
freedomnotfrontex@riseup.net

https://twitter.com/noborder

0049 152 1327 2366
0032 465 973 417

20/06/2014

Na 500 km stappen vanuit Strazbourg, protesteren 400 migrante(n)(s) in Brussel.

BRUSSEL – De Mars voor de Vrijheid – een groepering van migrante(n)(s) en activisten (s) van over heel de wereld is vandaag 20 juni aangekomen in Brussel, een maand na vertrek in Strasbourg, de 20ste mei.

Deze pacifistische groep passeerder de grenzen om de racistische migratiepolitiek van de EU aan te klagen. Sinds 2000, stierven meer dan 23.000 mensen (volgens de gegevensbank ” The Migrant Files” aan de grenzen van de EU. De Mars brengt zijn eisen naar het Europees Parlement, waar er bij aankomst een persconferentie was en op de top van de Europese raad op 26 en 27 juni na een week acties.

De Mars eist het afschaffen van de deportaties naar het land van herkomst en binnen de EU volgens de regelgeving van Dublin, het afschaffen van grenscontroles en van FRONTEX, het stoppen van de gevangenzetting van migrante(s)(n) door de EU, de vrijheid van circulatie en vestiging, het recht om te studeren en te werken, en dezelfde socio-culturele rechten als elk burger, het einde van de kolonialistische oorlogspolitiek van de NATO, en het einde van de economische uitbuiting.

De activesten camperen in het Maximilien Parc waar iedereen welkom is om de groep te ontmoeten. 

Referentie: reportage ARTE: https://www.youtube.com/watch?v=SmuyvWxuFsQ

http://freedomnotfrontex.noblogs.org
freedomnotfrontex@riseup.net

https://twitter.com/noborder

0049 152 1327 2366
0032 465 973 417

1 thought on “20.06.2014 BRUSSELS

  1. Pingback: 20.06.2014 BRUSSELS | refugeeprotest

Comments are closed.