Statement: Djehbril

Djehbril comes from Morocco. He was living in Italy for 14 years, had a wife and a daughter, 3 years old. His staying permitted Visa expired before 2 years and he was caught in Milan by the police, where he was living. He had been put in the detention center of Turin. From there he was moved to the detention center of Trapani where he was detained for several months until he got an expulsion order. He had the possibility within 14 days to leave Italy spontaneously or to present a legal recourse (a counter sentence). Even though already one week passed, he was still detained in the detention center of Trapani, without having the possibility to speak or get in contact with his lawyer. He was seriously insured with high death risk (dead arm) and in a psychological shock state of mind. Because of the high amount of psychic pain killer. Administrated to him in the country. Only thanks to the intervention of external people from political anarchical organizations, he could get his right and went out of the center to his medical care. Now he has been deported out of Europe living without an arm.

 

Djehbril vient du Maroc. Il vivait en Italie depuis 14 ans, il avait une femme et une fille, âgés de 3 ans. Son séjour autorisé visa a expiré il y a 2 ans, et il a été arête à Milan par la police, où il vivait. Il avait été mis dans le centre de détention de Turin. De là, il a été transféré au centre de détention de Trapani, où il a été détenu pendant plusieurs mois jusqu’à ce qu’il obtienne un ordre d’expulsion. Il avait la possibilité, dans 14 jours de quitter l’Italie spontanément ou de présenter un recours. Même si déjà une semaine était passé, il était toujours détenu au centre de détention de Trapani, sans avoir la possibilité de parler ou de prendre contact avec son avocat. Il a été gravement assuré à un risque de mortalité élevé (bras morts) et dans un état de choc psychologique de l’esprit. En raison de la grande quantité de tueur de douleur psychique. Administré à lui dans le pays. Ce n’est que grâce à l’intervention de personnes extérieures d’organisations politiques anarchiques, qu’il pouvait obtenir son droit et de sortir du centre à ses soins médicaux. Maintenant, il a été expulsé de l’Europe vivant sans un bras.

 

Note: This is not a direct statement, it passed through other people (not just through translation) before it get on this blog. Also it is not clear if the people knew that they could talk about everything they want. But before this get lost, it find also his place here.

Note: Ce n’est pas une déclaration, un message directe, il est passé par d’autres personnes (et pas seulement par la traduction) avant d’être sur ce blog. En outre, il n’est pas clair si les gens savaient qu’ils pouvaient parler de tout ce qu’ils veulent. Mais avant que cela soit perdu, ça trouve aussi sa place ici.